Phrasal Verbs com Go Aprenda a Usar Go Out, Go On e Go Away no Inglês

 

Por que os Phrasal Verbs Confundem?

 

 

Go off é um phrasal verb com go, pois é composto pelo verbo go + preposição off. No exemplo a seguir, entenda como aplicá-lo e por qual motivo esses tipos de verbo em inglês podem causar confusão no momento da aprendizagem:

 

• I’ve set the alarm clock to go off at 7 am.
• Eu ajustei o alarme do relógio para despertar às 7 da manhã.

 

Na frase em inglês acima, go + off compõem um phrasal verb que significa fazer barulho. No entanto, isoladamente, go significa ir, enquanto off significa fora ou desligado.

 

Exatamente por esses múltiplos sentidos é que algumas dúvidas podem ocorrer no momento de entender frases com esses tipos de verbo.

 

Abaixo, entenda e treine, com exemplos, algumas traduções e usos de go como phrasal verb!

 

3 Exemplos do Verbo Go como Phrasal Verb

 

Quando Usar Phrasal Verb Go out

 

Go out no sentido de sair para lazer pessoal:

 

• Are you going out tonight?
• Você vai sair hoje à noite?

 

Go out no sentido de ter um relacionamento romântico com alguém:

 

• Tina used to go out with my brother.
• Tina costumava sair com o meu irmão.

 

Quando Usar Phrasal Verb Go on

 

Go on no sentido de dar continuidade:

 

• One of the actors was unwell and couldn’t go on with the performance.
• Um dos atores não se sentia bem e não pôde continuar a performance.

 

Para não esquecer mais essa tradução de go on, lembre-se da música famosa da banda Queen chamada “The show must go on“, que significa “O show deve continuar“.

 

Go on no sentido de duração contínua:

 

• The noise goes on 24 hours a day.
• O barulho continua 24h por dia.

 

Go on é utilizado também no sentido de acontecer:

• I don’t know what’s going on.
• Eu não sei o que está acontecendo.

 

Quando Usar Phrasal Verb Go away

 

Go away para significar ir embora, deixar um lugar ou uma pessoa:

 

• Go away and leave me alone!
• Vá embora e me deixe sozinho!

 

Go away no sentido de passar um tempo fora:

 

• He’s going away to college next year.
• Ele vai para a faculdade ano que vem.

 

Go away no sentido de desaparecer:

 

• I wish I could make this headache go away.
• Gostaria de poder fazer essa dor de cabeça desaparecer.

 

Outros Exemplos de Phrasal Verb com Go!

 

Go along with no sentido de aceitar ou apoiar algo/alguém:

 

• I would be happy to go along with the idea.
• Eu ficaria feliz em apoiar a ideia.

 

Go by como passar do tempo:

 

• Things will get easier as time goes by.
• As coisas ficarão mais fáceis com o passar do tempo.

 

Go down no sentido de descer de nível, cair, diminuir:

 

• Computers have gone down in price.
• Os computadores caíram de preço.

 

Go through com tradução de passar por um processo:

 

• Candidates must go through a process of selection.
• Candidatos precisam passar por um processo seletivo.